Mesazhet e sistemit

Nga Gospel Translations Albanian

Shko te:navigacion, kërko
Kjo është një listë e të gjitha faqeve në hapësirën MediaWiki:
Filter
Filter by customisation state:    
Faqja e parë
Faqja e parë
Faqja e fundit
Faqja e fundit
Trego rreshta për faqe
Emri Teksti i parazgjedhur
Teksti i tanishëshm
underline-never (diskuto)asnjëherë
undo-failure (diskuto)Redaktimi nuk mund të kthehej për shkak të përplasjeve të ndërmjetshme.
undo-norev (diskuto)S'mund të zhbëja këtë redaktim pasi nuk ekziston ose është grisur.
undo-success (diskuto)Redaktimi nuk mund të kthehej. Ju lutem kontrolloni ndryshimet e mëposhtëme për të vërtetuar dëshirën e veprimit dhe pastaj kryeni ndryshimet për të plotësuar kthimin e redaktimit.
undo-summary (diskuto)U kthye versioni $1 i bërë nga [[Special:Contributions/$2]] ([[User talk:$2]])
unexpected (diskuto)Vlerë e papritur: "$1"="$2".
unit-pixel (diskuto)px
unknown_extension_tag (diskuto)Unknown extension tag "$1"
unknown_license (diskuto)Unknown license
unlockbtn (diskuto)Çblloko regjistrin
unlockconfirm (diskuto)Po, dëshiroj me të vërtetë të çbllokoj regjistrin
unlockdb (diskuto)Çblloko regjistrin
unlockdbsuccesssub (diskuto)Regjistri u çbllokua me sukses
unlockdbsuccesstext (diskuto)Regjistri i {{SITENAME}} është çbllokuar.
unlockdbtext (diskuto)Çbllokimi i regjistrit do të lejojë mundësinë e të gjithë përdoruesve për të redaktuar faqe, për të ndryshuar parapëlqimet e tyre, për të ndryshuar listat mbikqyrëse të tyre, dhe gjëra të tjera për të cilat nevojiten shkrime në regjistër. Ju lutem konfirmoni që dëshironi me të vërtetë të kryeni këtë veprim.
unpatrolledletter (diskuto)!
unprotect (diskuto)Liroje
unprotectedarticle (diskuto)liroi [[$1]]
unprotectthispage (diskuto)Liroje faqen
unusedcategories (diskuto)Kategori të papërdorura
unusedcategoriestext (diskuto)Kategoritë në vazhdim ekzistojnë edhe pse asnjë artikull ose kategori nuk i përdor ato.
unusedimages (diskuto)Figura të papërdorura
unusedimagestext (diskuto)Ju lutem, vini re se faqe të tjera në rrjet si mund të lidhin një figurë me një URL në mënyrë direkte, kështuqë ka mundësi që këto figura të rreshtohen këtu megjithëse janë në përdorim.
unusedtemplates (diskuto)Stampa të papërdorura
unusedtemplates-summary (diskuto) 
unusedtemplatestext (diskuto)Kjo faqe radhitë të gjitha faqet në {{ns:template}} që nuk janë të përfshira në faqe tjera. Mos harroni të shihni nyje tjera të stampave para grisjes së tyre.
unusedtemplateswlh (diskuto)lidhje
unwatch (diskuto)Çmbikqyre
unwatchedpages (diskuto)Faqe të pambikqyrura
unwatchedpages-summary (diskuto) 
unwatching (diskuto)Duke çmbikqyrur...
unwatchthispage (diskuto)Mos e mbikqyr
updated (diskuto)(E ndryshuar)
updatedmarker (diskuto)ndryshuar nga vizita e fundit
upload (diskuto)Upload file
upload-curl-error28 (diskuto)Mbaroi koha e ngarkimit
upload-curl-error28-text (diskuto)Ka kaluar shumë kohë pa përgjigje. Ju lutem kontrolloni nëse faqja është në rrjet, prisni pak dhe provojeni përsëri. Këshillohet që ta provoni kur të jetë më pak e zënë.
upload-curl-error6 (diskuto)S'munda të lidhem me adresën URL
upload-curl-error6-text (diskuto)Adresa URL e dhënë s'mund të arrihej. Ju lutem kontrollojeni nëse është e saktë dhe nëse faqja është në rrjet.
upload-file-error (diskuto)Gabim i brendshëm
upload-file-error-text (diskuto)Ka ndodhur një gabim i brendshëm gjatë krijimit të skedës së përkohshme nga shërbyesi. Ju lutem lidhuni me administruesin e sistemit tuaj.
upload-http-error (diskuto)An HTTP error occured: $1
upload-maxfilesize (diskuto)Madhësia maksimale e skedave: $1
upload-misc-error (diskuto)Gabim i panjohur ngarkimi
upload-misc-error-text (diskuto)Një gabim i panjohur ka ndodhur gjatë ngarkimit. Ju lutem kontrolloni që adresa URL të jetë e vlefshme dhe e kapshme dhe provoni përsëri. Nëse problemi vazhdon atëherë duhet të lidheni me administruesin e sistemit.
upload-permitted (diskuto)Llojet e lejuara të skedave: $1.
upload-preferred (diskuto)Llojet e parapëlqyera të skedave: $1.
upload-prohibited (diskuto)Llojet e ndaluara të skedave: $1.
upload-proto-error (diskuto)Protokoll i gabuar
upload-proto-error-text (diskuto)Ngarkimet nga rrjeti kërkojnë që adresa URL të fillojë me <code>http://</code> ose <code>ftp://</code>.
Faqja e parë
Faqja e parë
Faqja e fundit
Faqja e fundit