6 Aspektet e Përulësisë - Historiku i versioneve

Pcain tek 4 Nëntor 2014 14:11

2014-11-04T14:11:15Z

← Version më i vjetër		Versioni i 4 Nëntor 2014 14:11
Rreshti 4:		Rreshti 4:

	''1. Përulësia fillon me një ndjenjë të nënshtrimit ndaj Perëndisë në Krishtin.  ''		''1. Përulësia fillon me një ndjenjë të nënshtrimit ndaj Perëndisë në Krishtin.  ''
-	~~<blockquote>~~	+
-	Dishepulli nuk është mbi mësuesin, as shërbëtori mbi të zotin. (Mateu 10:24)	+	Dishepulli nuk është mbi mësuesin, as shërbëtori mbi të zotin. (Mateu 10:24)
-	~~</blockquote><blockquote>~~	+
-	Përuluni, pra, nën dorën e pushtetshme të Perëndisë. (1 Pjetri 5:6)	+	Përuluni, pra, nën dorën e pushtetshme të Perëndisë. (1 Pjetri 5:6)
-	~~</blockquote>~~	+
	''2. Përulësia nuk e ndjen atë të drejtën për një trajtim më të mirë se ai që mori Jezusi.''		''2. Përulësia nuk e ndjen atë të drejtën për një trajtim më të mirë se ai që mori Jezusi.''
-	~~<blockquote>~~	+
-	Nëse zotërinë e shtëpisë e quajtën Beelzebub, aq më tepër do t'i quajnë ashtu ata të shtëpisë së tij! (Mateu 10:25)	+	Nëse zotërinë e shtëpisë e quajtën Beelzebub, aq më tepër do t'i quajnë ashtu ata të shtëpisë së tij!
-	~~</blockquote>~~	+
		+	(Mateu 10:25)
		+
	Prandaj përulësia nuk e kthen të keqen me të keqen. Nuk është një jetë e bazuar në të drejtat e saj të përceptuara.		Prandaj përulësia nuk e kthen të keqen me të keqen. Nuk është një jetë e bazuar në të drejtat e saj të përceptuara.
-	~~<blockquote>~~	+
-	Edhe Krishti vuajti për ne, duke na lënë një shembull, që të ndiqni gjurmët e tij.... Kur e fyenin, nuk e kthente fyerjen, kur vuante, nuk kërcënonte, po ia dorëzoi atij që gjykon drejtësisht. (1 Pjetri 2:21-23)	+	Edhe Krishti vuajti për ne, duke na lënë një shembull, që të ndiqni gjurmët e tij.... Kur e fyenin, nuk e
-	~~</blockquote>~~	+
		+	kthente fyerjen, kur vuante, nuk kërcënonte, po ia dorëzoi atij që gjykon drejtësisht.
		+
		+	(1 Pjetri 2:21-23)
		+
	''3. Përulësia pohon të vërtetën jo për të mbështetur egon me anë të kontrollit dhe me triumfet në debat, por si shërbim ndaj Krishtit dhe dashurisë për kundërshtarin.''		''3. Përulësia pohon të vërtetën jo për të mbështetur egon me anë të kontrollit dhe me triumfet në debat, por si shërbim ndaj Krishtit dhe dashurisë për kundërshtarin.''
-	~~<blockquote>~~	+
-	Dashuria gëzohet me të vërtetën, (1 Korintasit 13:6)	+	Dashuria gëzohet me të vërtetën, (1 Korintasit 13:6)
-	~~</blockquote><blockquote>~~	+
-	Atë që unë [Jezusi] ju them në errësirë, e thoni në dritë;. . . . Mos kini frikë. (Mateu 10:27-28)	+	Atë që unë [Jezusi] ju them në errësirë, e thoni në dritë;. . . . Mos kini frikë. (Mateu 10:27-28)
-	~~</blockquote><blockquote>~~	+
-	Sepse ne nuk shpallim veten tonë, por Krishtin Jezus, Zotin, ndërsa veten tonë shërbëtorët tuaj për hir të Jezu Krishtit, (2 Korintasit 4:5)	+	Sepse ne nuk shpallim veten tonë, por Krishtin Jezus, Zotin, ndërsa veten tonë shërbëtorët tuaj për
-	~~</blockquote>~~	+
		+	hir të Jezu Krishtit, (2 Korintasit 4:5)
		+
	''4. Përulësia e di se është e varur nga hiri për të gjithë njohurinë dhe besimin.''		''4. Përulësia e di se është e varur nga hiri për të gjithë njohurinë dhe besimin.''
-	~~<blockquote>~~	+
-	Sepse ç’të dallon nga tjetri? Çfarë ke që nuk e ke marrë? Dhe, nëse e ke marrë, pse mburresh sikur nuk e ke marrë? (1 Korintasit 4:7)	+	Sepse ç’të dallon nga tjetri? Çfarë ke që nuk e ke marrë? Dhe, nëse e ke marrë, pse mburresh sikur
-	~~</blockquote><blockquote>~~	+
-	Pranoni me butësi fjalën e mbjellë në ju, e cila mund të shpëtojë shpirtrat tuaj. (Jakobi 1:21)	+	nuk e ke marrë? (1 Korintasit 4:7)
-	~~</blockquote>~~	+
		+	Pranoni me butësi fjalën e mbjellë në ju, e cila mund të shpëtojë shpirtrat tuaj. (Jakobi 1:21)
		+
	''5. Përulësia e di që është e gabueshme, dhe kështu që e konsideron kriticizmin dhe mëson nga ai; por gjithashtu e di se Perëndia ka dhënë bindjen njerëore dhe që ai na thërret për të bindur të tjerët.''		''5. Përulësia e di që është e gabueshme, dhe kështu që e konsideron kriticizmin dhe mëson nga ai; por gjithashtu e di se Perëndia ka dhënë bindjen njerëore dhe që ai na thërret për të bindur të tjerët.''
-	~~<blockquote>~~	+
-	Sepse tani, ne shohim si në pasqyrë, në mënyrë të errët, por atëherë do të shohim faqe për faqe; tashti njoh pjesërisht, kurse atëherë do të njoh thellë ashtu sikurse njihem. (1 Korintasit 13:12)	+	Sepse tani, ne shohim si në pasqyrë, në mënyrë të errët, por atëherë do të shohim faqe për faqe; tashti njoh pjesërisht, kurse atëherë do të njoh                   thellë ashtu sikurse njihem. (1 Korintasit 13:12)
-	~~</blockquote><blockquote>~~	+
-	Rruga e budallait është e drejtë para syve të tij, por ai që dëgjon këshillat është i urtë. (Fjalët e Urta 12:15)	+	Rruga e budallait është e drejtë para syve të tij, por ai që dëgjon këshillat është i urtë. (Fjalët e Urta 12:15)
-	~~</blockquote><blockquote>~~	+
-	Duke e ditur, pra, frikën e Zotit, ne bindim njerëzit. (2 Korintasit 5:11)	+	Duke e ditur, pra, frikën e Zotit, ne bindim njerëzit. (2 Korintasit 5:11)
-	~~</blockquote>~~	+
	''6. Përulësia është të besosh në zemër dhe të rrëfesh me gojë që jeta jonë është si një avull, dhe që Perëndia vendos kur do të vdesim, dhe që Ai drejton të gjitha arritjet tona.''		''6. Përulësia është të besosh në zemër dhe të rrëfesh me gojë që jeta jonë është si një avull, dhe që Perëndia vendos kur do të vdesim, dhe që Ai drejton të gjitha arritjet tona.''
-	~~<blockquote>~~	+
-	Ejani tani, ju që thoni: "Sot ose nesër do të shkojmë në atë qytet, dhe do të rrijmë atje një vit, do të tregtojmë dhe do të fitojmë", ju që nuk dini për të nesërmen. Sepse ç'është jeta juaj? Éshtë avull, në fakt, që duket për pak, dhe pastaj zhduket. Në vend që të thoni: "Në dashtë Zoti dhe në paçim jetë, ne do të bëjmë këtë ose atë gjë". Por tani, mburreni në fodullëkun tuaj; çdo mburrje e tillë është e keqe. (Jakobi 4:13-16)	+	Ejani tani, ju që thoni: "Sot ose nesër do të shkojmë në atë qytet, dhe do të rrijmë atje një vit, do të tregtojmë dhe do të fitojmë", ju që nuk dini                       për të nesërmen. Sepse ç'është jeta juaj? Éshtë avull, në fakt, që duket për pak, dhe pastaj zhduket. Në vend që të thoni: "Në dashtë Zoti                           dhe në paçim jetë, ne do të bëjmë këtë ose atë gjë". Por tani, mburreni në fodullëkun tuaj; çdo mburrje e tillë është e keqe. (Jakobi 4:13-16)
-	~~</blockquote>~~	+
	<br>		<br>

Pcain tek 4 Nëntor 2014 14:10

2014-11-04T14:10:30Z

← Version më i vjetër		Versioni i 4 Nëntor 2014 14:10
Rreshti 4:		Rreshti 4:

	''1. Përulësia fillon me një ndjenjë të nënshtrimit ndaj Perëndisë në Krishtin.  ''		''1. Përulësia fillon me një ndjenjë të nënshtrimit ndaj Perëndisë në Krishtin.  ''
-		+	<blockquote>
-	~~           ~~ Dishepulli nuk është mbi mësuesin, as shërbëtori mbi të zotin. (Mateu 10:24)	+	Dishepulli nuk është mbi mësuesin, as shërbëtori mbi të zotin. (Mateu 10:24)
-		+	</blockquote><blockquote>
-	~~           ~~ Përuluni, pra, nën dorën e pushtetshme të Perëndisë. (1 Pjetri 5:6)	+	Përuluni, pra, nën dorën e pushtetshme të Perëndisë. (1 Pjetri 5:6)
-		+	</blockquote>
	''2. Përulësia nuk e ndjen atë të drejtën për një trajtim më të mirë se ai që mori Jezusi.''		''2. Përulësia nuk e ndjen atë të drejtën për një trajtim më të mirë se ai që mori Jezusi.''
-		+	<blockquote>
-	~~           ~~ Nëse zotërinë e shtëpisë e quajtën Beelzebub, aq më tepër do t'i quajnë ashtu ata të shtëpisë së tij!	+	Nëse zotërinë e shtëpisë e quajtën Beelzebub, aq më tepër do t'i quajnë ashtu ata të shtëpisë së tij! (Mateu 10:25)
-		+	</blockquote>
-	~~           ~~ (Mateu 10:25)	+
-		+
	Prandaj përulësia nuk e kthen të keqen me të keqen. Nuk është një jetë e bazuar në të drejtat e saj të përceptuara.		Prandaj përulësia nuk e kthen të keqen me të keqen. Nuk është një jetë e bazuar në të drejtat e saj të përceptuara.
-		+	<blockquote>
-	~~           ~~ Edhe Krishti vuajti për ne, duke na lënë një shembull, që të ndiqni gjurmët e tij.... Kur e fyenin, nuk e	+	Edhe Krishti vuajti për ne, duke na lënë një shembull, që të ndiqni gjurmët e tij.... Kur e fyenin, nuk e kthente fyerjen, kur vuante, nuk kërcënonte, po ia dorëzoi atij që gjykon drejtësisht. (1 Pjetri 2:21-23)
-		+	</blockquote>
-	~~           ~~ kthente fyerjen, kur vuante, nuk kërcënonte, po ia dorëzoi atij që gjykon drejtësisht.	+
-		+
-	~~           ~~ (1 Pjetri 2:21-23)	+
-		+
	''3. Përulësia pohon të vërtetën jo për të mbështetur egon me anë të kontrollit dhe me triumfet në debat, por si shërbim ndaj Krishtit dhe dashurisë për kundërshtarin.''		''3. Përulësia pohon të vërtetën jo për të mbështetur egon me anë të kontrollit dhe me triumfet në debat, por si shërbim ndaj Krishtit dhe dashurisë për kundërshtarin.''
-		+	<blockquote>
-	~~           ~~ Dashuria gëzohet me të vërtetën, (1 Korintasit 13:6)	+	Dashuria gëzohet me të vërtetën, (1 Korintasit 13:6)
-		+	</blockquote><blockquote>
-	~~           ~~ Atë që unë [Jezusi] ju them në errësirë, e thoni në dritë;. . . . Mos kini frikë. (Mateu 10:27-28)	+	Atë që unë [Jezusi] ju them në errësirë, e thoni në dritë;. . . . Mos kini frikë. (Mateu 10:27-28)
-		+	</blockquote><blockquote>
-	~~           ~~ Sepse ne nuk shpallim veten tonë, por Krishtin Jezus, Zotin, ndërsa veten tonë shërbëtorët tuaj për	+	Sepse ne nuk shpallim veten tonë, por Krishtin Jezus, Zotin, ndërsa veten tonë shërbëtorët tuaj për hir të Jezu Krishtit, (2 Korintasit 4:5)
-		+	</blockquote>
-	~~           ~~ hir të Jezu Krishtit, (2 Korintasit 4:5)	+
-		+
	''4. Përulësia e di se është e varur nga hiri për të gjithë njohurinë dhe besimin.''		''4. Përulësia e di se është e varur nga hiri për të gjithë njohurinë dhe besimin.''
-		+	<blockquote>
-	~~           ~~ Sepse ç’të dallon nga tjetri? Çfarë ke që nuk e ke marrë? Dhe, nëse e ke marrë, pse mburresh sikur	+	Sepse ç’të dallon nga tjetri? Çfarë ke që nuk e ke marrë? Dhe, nëse e ke marrë, pse mburresh sikur nuk e ke marrë? (1 Korintasit 4:7)
-		+	</blockquote><blockquote>
-	~~           ~~ nuk e ke marrë? (1 Korintasit 4:7)	+	Pranoni me butësi fjalën e mbjellë në ju, e cila mund të shpëtojë shpirtrat tuaj. (Jakobi 1:21)
-		+	</blockquote>
-	~~           ~~ Pranoni me butësi fjalën e mbjellë në ju, e cila mund të shpëtojë shpirtrat tuaj. (Jakobi 1:21)	+
-		+
	''5. Përulësia e di që është e gabueshme, dhe kështu që e konsideron kriticizmin dhe mëson nga ai; por gjithashtu e di se Perëndia ka dhënë bindjen njerëore dhe që ai na thërret për të bindur të tjerët.''		''5. Përulësia e di që është e gabueshme, dhe kështu që e konsideron kriticizmin dhe mëson nga ai; por gjithashtu e di se Perëndia ka dhënë bindjen njerëore dhe që ai na thërret për të bindur të tjerët.''
-		+	<blockquote>
-	~~           ~~ Sepse tani, ne shohim si në pasqyrë, në mënyrë të errët, por atëherë do të shohim faqe për faqe; tashti njoh pjesërisht, kurse atëherë do të njoh ~~                 ~~ thellë ashtu sikurse njihem. (1 Korintasit 13:12)	+	Sepse tani, ne shohim si në pasqyrë, në mënyrë të errët, por atëherë do të shohim faqe për faqe; tashti njoh pjesërisht, kurse atëherë do të njoh thellë ashtu sikurse njihem. (1 Korintasit 13:12)
-		+	</blockquote><blockquote>
-	~~           ~~ Rruga e budallait është e drejtë para syve të tij, por ai që dëgjon këshillat është i urtë. (Fjalët e Urta 12:15)	+	Rruga e budallait është e drejtë para syve të tij, por ai që dëgjon këshillat është i urtë. (Fjalët e Urta 12:15)
-		+	</blockquote><blockquote>
-	~~           ~~ Duke e ditur, pra, frikën e Zotit, ne bindim njerëzit. (2 Korintasit 5:11)	+	Duke e ditur, pra, frikën e Zotit, ne bindim njerëzit. (2 Korintasit 5:11)
-		+	</blockquote>
	''6. Përulësia është të besosh në zemër dhe të rrëfesh me gojë që jeta jonë është si një avull, dhe që Perëndia vendos kur do të vdesim, dhe që Ai drejton të gjitha arritjet tona.''		''6. Përulësia është të besosh në zemër dhe të rrëfesh me gojë që jeta jonë është si një avull, dhe që Perëndia vendos kur do të vdesim, dhe që Ai drejton të gjitha arritjet tona.''
-		+	<blockquote>
-	~~           ~~ Ejani tani, ju që thoni: "Sot ose nesër do të shkojmë në atë qytet, dhe do të rrijmë atje një vit, do të tregtojmë dhe do të fitojmë", ju që nuk dini ~~                     ~~ për të nesërmen. Sepse ç'është jeta juaj? Éshtë avull, në fakt, që duket për pak, dhe pastaj zhduket. Në vend që të thoni: "Në dashtë Zoti ~~                         ~~ dhe në paçim jetë, ne do të bëjmë këtë ose atë gjë". Por tani, mburreni në fodullëkun tuaj; çdo mburrje e tillë është e keqe. (Jakobi 4:13-16)	+	Ejani tani, ju që thoni: "Sot ose nesër do të shkojmë në atë qytet, dhe do të rrijmë atje një vit, do të tregtojmë dhe do të fitojmë", ju që nuk dini për të nesërmen. Sepse ç'është jeta juaj? Éshtë avull, në fakt, që duket për pak, dhe pastaj zhduket. Në vend që të thoni: "Në dashtë Zoti dhe në paçim jetë, ne do të bëjmë këtë ose atë gjë". Por tani, mburreni në fodullëkun tuaj; çdo mburrje e tillë është e keqe. (Jakobi 4:13-16)
-		+	</blockquote>
	<br>		<br>

Besi tek 4 Nëntor 2014 13:11

2014-11-04T13:11:05Z

← Version më i vjetër		Versioni i 4 Nëntor 2014 13:11
Rreshti 1:		Rreshti 1:
	{{info\|6 Aspects of Humility}}<br>		{{info\|6 Aspects of Humility}}<br>

-	~~Hi Besi~~,	+	Nëse pwrulësia nuk është një pajtim me relativizmin dhe nuk është skepticizëm sofomorik, atëhere çfarë është? Kjo është e rëndësishme, pasi Bibla thotë, “Perëndia i kundërshton mëndjemëdhenjtë, por u jep hir të përulurve” (1 Pjetri 5:5), dhe “Kushdo që e larton veten do të ulet, dhe kush e përul veten do të lartësohet” (Lluka 14:11). Perëndia na ka thënë të paktën gjashtë gjëra në lidhje me përulësinë.

-	~~Here is the page for your translation~~. ~~Thank you so much!~~	+	''1. Përulësia fillon me një ndjenjë të nënshtrimit ndaj Perëndisë në Krishtin.  ''

-	~~Patty~~	+	Dishepulli nuk është mbi mësuesin, as shërbëtori mbi të zotin. (Mateu 10:24)
		+
		+	Përuluni, pra, nën dorën e pushtetshme të Perëndisë. (1 Pjetri 5:6)
		+
		+	''2. Përulësia nuk e ndjen atë të drejtën për një trajtim më të mirë se ai që mori Jezusi.''
		+
		+	Nëse zotërinë e shtëpisë e quajtën Beelzebub, aq më tepër do t'i quajnë ashtu ata të shtëpisë së tij!
		+
		+	(Mateu 10:25)
		+
		+	Prandaj përulësia nuk e kthen të keqen me të keqen. Nuk është një jetë e bazuar në të drejtat e saj të përceptuara.
		+
		+	Edhe Krishti vuajti për ne, duke na lënë një shembull, që të ndiqni gjurmët e tij.... Kur e fyenin, nuk e
		+
		+	kthente fyerjen, kur vuante, nuk kërcënonte, po ia dorëzoi atij që gjykon drejtësisht.
		+
		+	(1 Pjetri 2:21-23)
		+
		+	''3. Përulësia pohon të vërtetën jo për të mbështetur egon me anë të kontrollit dhe me triumfet në debat, por si shërbim ndaj Krishtit dhe dashurisë për kundërshtarin.''
		+
		+	Dashuria gëzohet me të vërtetën, (1 Korintasit 13:6)
		+
		+	Atë që unë [Jezusi] ju them në errësirë, e thoni në dritë;. . . . Mos kini frikë. (Mateu 10:27-28)
		+
		+	Sepse ne nuk shpallim veten tonë, por Krishtin Jezus, Zotin, ndërsa veten tonë shërbëtorët tuaj për
		+
		+	hir të Jezu Krishtit, (2 Korintasit 4:5)
		+
		+	''4. Përulësia e di se është e varur nga hiri për të gjithë njohurinë dhe besimin.''
		+
		+	Sepse ç’të dallon nga tjetri? Çfarë ke që nuk e ke marrë? Dhe, nëse e ke marrë, pse mburresh sikur
		+
		+	nuk e ke marrë? (1 Korintasit 4:7)
		+
		+	Pranoni me butësi fjalën e mbjellë në ju, e cila mund të shpëtojë shpirtrat tuaj. (Jakobi 1:21)
		+
		+	''5. Përulësia e di që është e gabueshme, dhe kështu që e konsideron kriticizmin dhe mëson nga ai; por gjithashtu e di se Perëndia ka dhënë bindjen njerëore dhe që ai na thërret për të bindur të tjerët.''
		+
		+	Sepse tani, ne shohim si në pasqyrë, në mënyrë të errët, por atëherë do të shohim faqe për faqe; tashti njoh pjesërisht, kurse atëherë do të njoh                   thellë ashtu sikurse njihem. (1 Korintasit 13:12)
		+
		+	Rruga e budallait është e drejtë para syve të tij, por ai që dëgjon këshillat është i urtë. (Fjalët e Urta 12:15)
		+
		+	Duke e ditur, pra, frikën e Zotit, ne bindim njerëzit. (2 Korintasit 5:11)
		+
		+	''6. Përulësia është të besosh në zemër dhe të rrëfesh me gojë që jeta jonë është si një avull, dhe që Perëndia vendos kur do të vdesim, dhe që Ai drejton të gjitha arritjet tona.''
		+
		+	Ejani tani, ju që thoni: "Sot ose nesër do të shkojmë në atë qytet, dhe do të rrijmë atje një vit, do të tregtojmë dhe do të fitojmë", ju që nuk dini                       për të nesërmen. Sepse ç'është jeta juaj? Éshtë avull, në fakt, që duket për pak, dhe pastaj zhduket. Në vend që të thoni: "Në dashtë Zoti                           dhe në paçim jetë, ne do të bëjmë këtë ose atë gjë". Por tani, mburreni në fodullëkun tuaj; çdo mburrje e tillë është e keqe. (Jakobi 4:13-16)
		+
		+	<br>

Pcain: Faqe e re: {{info|6 Aspects of Humility}}
Hi Besi, Here is the page for your translation. Thank you so much! Patty

2014-11-03T21:27:58Z

Faqe e re: {{info|6 Aspects of Humility}}<br> Hi Besi, Here is the page for your translation. Thank you so much! Patty

Faqe e re

{{info|6 Aspects of Humility}}<br>

Hi Besi,

Here is the page for your translation. Thank you so much!

Patty

6 Aspektet e Përulësisë - Historiku i versioneve

Pcain tek 4 Nëntor 2014 14:11

Pcain tek 4 Nëntor 2014 14:10

Besi tek 4 Nëntor 2014 13:11

Pcain: Faqe e re: {{info|6 Aspects of Humility}} Hi Besi, Here is the page for your translation. Thank you so much! Patty

Pcain: Faqe e re: {{info|6 Aspects of Humility}}
Hi Besi, Here is the page for your translation. Thank you so much! Patty